Vai al contenuto

Capitolo 14 · Orientarsi nell'edificio

Orientamento e segnaletica

Chi non si orienta arriva tardi e di malumore. Come si costruisce una segnaletica digitale, dove batte il cartello e dove il cartello vince.

Nell'atrio di un ospedale cantonale ho aiutato una donna che era passata tre volte davanti allo stesso schermo. Mostrava una bella pianta della casa, a colori, tutti i piani, solo che lei non c'era sopra. Nessun punto che dicesse: lei è qui. Cercava la dermatologia, ha trovato una planimetria ed è tornata al ricevimento. La segnaletica raramente fallisce per la tecnica. Fallisce perché qualcuno ha disegnato una pianta invece di rispondere a una domanda.

Le regole della segnaletica

Le persone non leggono un edificio, prendono decisioni. All'ingresso: a sinistra o a destra. Davanti all'ascensore: quale piano. Usciti dall'ascensore: quale corridoio. Orientare significa stare esattamente in questi punti e rispondere esattamente alla domanda che vi si pone – non prima, non dopo e non tutto insieme.

Cinque regole reggono ogni impianto, sia di lamiera sia di vetro:

  • Prima i punti di decisione: ogni bivio riceve una risposta, e in mezzo può esserci quiete.
  • Rispettare l'asse dello sguardo: lo schermo sta dove lo sguardo cade comunque camminando, prima della diramazione e non dopo.
  • Ordinare le mete in gerarchia: prima ala e piano, poi reparto, poi stanza. Più di sette mete su uno stesso livello non le legge nessuno.
  • Una sola lingua per una meta: se alla reception si dice «Radiologia», lo schermo non può mostrare «Diagnostica per immagini».
  • Pittogrammi come ancora, testo come prova: lo sguardo trova il segno, la parola lo conferma.

L'errore più frequente è la bella mappa. Una pianta senza punto di posizione, senza orientamento nel senso di marcia e senza percorso tracciato è un disegno per architetti, non un aiuto per chi visita.

Schermo o cartello

In esercizio un cartello è di una sobrietà imbattibile: niente corrente, niente rete, nessuna cura. Uno schermo merita il suo posto solo dove l'informazione cambia. Questa distinzione risparmia apparecchi in ogni progetto, e la sosteniamo regolarmente contro il primo desiderio della committenza.

A favore dello schermo:

  • l'occupazione variabile di sale, sale riunioni e aule
  • gli eventi con data, ora e luogo
  • le consultazioni e gli orari di presenza, diversi ogni giorno
  • cantieri, traslochi e deviazioni nell'edificio
  • più lingue che si alternano invece di stare una accanto all'altra

Restate al cartello per tutto ciò che è duraturo e nel dubbio deve funzionare. Uscita di sicurezza e via di fuga appartengono a segnali di salvataggio illuminati e mai a una superficie che può spegnersi. Lo stesso vale per i servizi igienici, il vano scale, il numero di piano in ascensore, i numeri delle porte e tutto ciò che si trova in locali senza allacciamento elettrico.

La regola pratica è: ciò che non cambia nell'anno si scrive. Ciò che cambia nella settimana si mostra.

Chiosco touch: più di un grande schermo

Appena chi visita può cercare da sé, da un'indicazione nasce un apparecchio che si usa. Con questo arrivano domande che per una semplice indicazione non contano.

Prima l'altezza di comando. Gli elementi di comando appartengono a una fascia che raggiungono sia le persone sedute sia quelle in piedi – circa 85-120 centimetri da terra, i pulsanti più importanti nel terzo inferiore dell'immagine. Una colonnina in formato verticale che porta il menu in alto è inutilizzabile da una carrozzina.

Poi la ricerca. Una tastiera a schermo con proposte già dalla seconda lettera trova «Müller» e «Mueller», «ORL» e «otorinolaringoiatria». Gli elenchi alfabetici aiutano solo chi il nome lo conosce già.

Il risultato non è il numero della stanza, ma il percorso: mappa con punto di posizione, linea tracciata, cambio di piano come passo a sé, e il tempo di cammino. Chi vuole portarsi il percorso lo riceve sul telefono tramite un codice QR; una stampante nell'atrio è la seconda possibilità, ma richiede carta, manutenzione e qualcuno che la rifornisca.

Igiene e pulizia vanno chiarite prima: un vetro frontale, la pulizia quotidiana nel piano di pulizia e un apparecchio che dopo due minuti di inattività torna da sé alla pagina iniziale.

Cinque edifici, cinque compiti

La stessa tecnica risolve in ogni edificio un compito diverso. Nella casa comunale si tratta di sportelli e orari, in ospedale di un arrivo tranquillo, in fiera di velocità.

LuogoCompitoContenutoAggiornamento
Casa comunale, ingressotrovare lo sportelloreparti, piano, orari, seduteogni giorno dal calendario
Ospedale, atrioarrivare senza chiederecliniche, consultazioni, via all'ascensoreogni ora dall'elenco
Centro medico, sala d'attesachiamata e ordinestudi, numero d'attesa, ritardoin tempo reale
Scuola, aula magnaaule e supplenzeorario, cambi d'aula, evential mattino e a ogni modifica
Fiera, ingresso padiglionescelta rapida del percorsostand, piantina, programmadue volte al giorno
Palazzo uffici, ascensorecollocare gli inquiliniaziende, piano, orari di ricevimentoa ogni cambio di inquilino

In ospedale vale un pensiero in più: chi si trova lì è raramente rilassato. Caratteri grandi, poco movimento, nessuna pubblicità accanto alla via per l'oncologia. In fiera vale il contrario – lì contano velocità e visione d'insieme, e una piantina può essere grande e colorata.

Da dove vengono i dati e chi li cura

Un orientamento vale quanto l'elenco che lo alimenta, e gli elenchi invecchiano in silenzio. Perciò stabiliamo prima del montaggio quale sistema possiede la verità – e per ogni dato singolarmente.

Le fonti abituali:

  • la pianificazione di spazi e occupazioni per sale, aule e sale riunioni
  • i calendari dei reparti per eventi e consultazioni
  • l'elenco del personale o la rubrica telefonica della casa per nomi e stanze
  • il registro degli inquilini dell'amministrazione per aziende e piani
  • il software degli orari della scuola per aule e supplenze

Conta la direzione: i dati scorrono dal sistema guida allo schermo, mai al contrario e mai in doppia gestione. Appena qualcuno aggiorna nel software di signage un elenco che esiste già altrove, la decadenza è programmata.

A questo si aggiunge un nome nell'organigramma. Chi iscrive la nuova inquilina, chi annuncia il trasloco di un reparto, chi verifica ogni trimestre che cartelli e schermi dicano ancora la stessa cosa? E stabilite che cosa compare quando una fonte tace: l'ultimo elenco valido con la marca temporale, non un messaggio d'errore. Il capitolo su software ed esercizio approfondisce il tema.

Prendere sul serio l'accessibilità

Per le persone con disabilità l'orientamento non è un comfort, ma il presupposto stesso per arrivare. La legge sui disabili esige dalle costruzioni accessibili al pubblico che le prestazioni siano raggiungibili senza aiuto altrui. L'orientamento ne fa parte.

Che cosa significa in pratica:

  • contrasto: testo chiaro su fondo scuro, niente grigio su grigio, niente scritte su immagini inquiete
  • dimensione dei caratteri secondo la distanza di lettura, giudicata a tre metri e non alla scrivania
  • altezza di comando e spazio sufficiente davanti alla colonnina, perché una carrozzina possa avvicinarsi
  • funzione di lettura ad alta voce o presa per cuffie dove l'impianto dà informazioni
  • lingua semplice: frasi brevi, niente parole burocratiche, un termine per meta
  • niente lampeggi, niente cambi rapidi, tempo di permanenza sufficiente per pagina
  • sottotitoli nei video, perché nell'atrio l'audio è comunque raramente attivo

Se volete verificare una cosa sola: mettetevi a tre metri di distanza dando le spalle allo schermo, giratevi e contate quanto tempo vi serve per trovare la vostra meta. Tutto ciò che supera i cinque secondi è troppo complicato. Su dimensioni dei caratteri e contrasti nel dettaglio aiuta il capitolo sui contenuti.

Emergenza e sicurezza

In caso di evento ogni superficie della casa diventa la superficie che tutti guardano. È un'opportunità: con il software di signage si può diffondere in pochi secondi su tutti gli apparecchi una pagina di evacuazione – pianta con punto di raccolta, avviso in più lingue, calma invece di voci.

La trappola sta lì accanto. Un impianto di digital signage non è un dispositivo di sicurezza. Lampade di segnalazione di sicurezza, marcature delle vie di fuga, impianto di rivelazione incendi e allarme vocale seguono le prescrizioni cantonali antincendio e dispongono di un'alimentazione propria. Il vostro schermo può completare questi impianti, mai sostituirli: dipende da una rete che in caso di emergenza viene disinserita.

In pratica significa:

  • pagina di emergenza come modello preparato, non composta durante l'evento
  • attivazione da una postazione definita, con autorizzazione e registrazione
  • collegamento all'impianto di rivelazione incendi solo tramite contatto a potenziale zero e d'intesa con l'autorità antincendio
  • una regola chiara su chi ritira l'indicazione
  • una prova all'anno, insieme all'esercitazione di evacuazione

Discutetene con la persona responsabile della sicurezza della casa prima di allestirlo. Quella mezz'ora risparmia in seguito una discussione sgradevole.

Da ricordareLa segnaletica risponde a ogni bivio a esattamente una domanda: lo schermo mostra ciò che cambia, il cartello ciò che resta.

Parliamo dei vostri schermi.

Il libro risponde a molte domande. Il vostro luogo lo guardiamo insieme.