Extérieur
Musique au jardin : enceintes pour terrasse, piscine et coin salon
Dehors, tout sonne autrement : pas de pièce, pas de murs, mais la météo et les voisins. Les solutions qui existent, de l'enceinte portable au caisson enterré.

Sur la terrasse manquent les murs qui portent le son dans le salon. Ce qui sonne plein à l'intérieur s'évapore dehors. S'y ajoutent pluie, soleil et gel – et des voisins qui veulent eux aussi profiter de la soirée d'été. Pour chaque exigence, il existe une solution adaptée.
Portable : pour commencer
Sonos Move et Roam, Bose SoundLink, JBL et Bang & Olufsen construisent des enceintes à batterie qui supportent la pluie et jouent en WiFi ou Bluetooth. Elles se posent sur la table, rentrent le soir et suffisent pour le coin salon. Limite : les basses et le volume sur de plus grandes surfaces.
Fixe : terrasse et pergola
Des enceintes résistantes aux intempéries de Sonance, Bowers & Wilkins, Klipsch, Monitor Audio ou Bose se montent au mur ou à la pergola et sont alimentées par un amplificateur dans la maison – par exemple un Sonos Amp ou un Bluesound Powernode, qui gère la terrasse comme une pièce à part dans le système multiroom. Deux enceintes sur la façade, inclinées vers le bas, couvrent une terrasse de façon régulière.
Au jardin : enceintes paysagères
Pour les grands jardins et les abords de piscine, il existe des systèmes qu'on voit à peine : de petits satellites dans les massifs, qui ressemblent à des bornes lumineuses, et un caisson de basses enterré dans le sol dont seule une ouverture dépasse. Sonance, Bose et d'autres fabricants les construisent pour un usage permanent en plein air. Le son est réparti régulièrement sur la surface et à volume modéré – exactement ce qu'il faut pour ne pas sonoriser les voisins.
La technique derrière
Les câbles dans le sol vont dans des gaines, les connexions étanches sont obligatoires, et sur de longues distances, un système 100 volts, comme en restauration et en hôtellerie, vaut la peine. L'amplificateur reste dans la maison, au sec ; tout se pilote via l'application qui tourne aussi dans le salon.
Météo et protection
Veiller à l'indice de protection : IP65 ou plus pour un montage permanent, les appareils portables sont le plus souvent IP67. Le soleil direct décolore les caissons, le gel abîme les membranes – la qualité paie ici doublement. Et l'hiver : les enceintes fixes restent dehors, les portables rentrent.
Les voisins
Une enceinte qui pointe vers la limite de propriété est un litige en préparation. Orienter les enceintes vers le bas et vers son propre jardin, plusieurs douces plutôt qu'une forte, et respecter le repos nocturne – dans la plupart des communes dès 22 heures. Une sonorisation de jardin bien planifiée passe inaperçue des voisins ; c'est le but.
Planification
La terrasse se planifie idéalement avec le paysagiste et l'électricien ensemble : gaines, courant, réseau et emplacement des enceintes, avant que le revêtement soit posé. Après coup, beaucoup reste possible, mais plus cher. Nous planifions l'extérieur comme partie du système multiroom, pour que la musique commence dans la cuisine et continue sur la terrasse.
Prestation correspondante
Autres prestations.
Autres articles
Actualités

Barre de son ou installation : ce dont le salon a vraiment besoin
Une barre de son se branche en dix minutes, une installation avec amplificateur et enceintes sonne mieux. Quand quelle solution convient – et ce qu'il y a entre les deux.

Streaming musical en qualité hi-fi : ce que vous entendez vraiment
Spotify, Apple Music, Tidal, Qobuz ou Amazon – les services vantent le lossless et le Hi-Res. Ce qui se cache derrière les formats, où la différence devient audible et quel chemin amène proprement la musique à l'enceinte.

Atmos, eARC, codecs, watts : les termes du son expliqués simplement
Le monde de l'audio adore les abréviations. Nous expliquons les termes qui reviennent le plus souvent en conseil – et lesquels comptent vraiment à l'achat.